Izveštaj objavljen u decembru navodi da je za smrt mlade žene odgovoran isključivo pas kojeg je šetala, ali navodi i da je životinja još živa i da ju je prihvatila odgajivačnica blizu Tuluza.
Elisu, koja je bila u šestom mesecu trudnoće, suprug je našao mrtvu i oblivenu krvlju u šumi Rec, 88 kilometara severno od Pariza.
Pilarski je šetala psa Kurtisa kada je napadnuta. Obdukcijom je utvrđeno da je iskrvarila između 13 i 13.30 h pošto je izujedana po rukama, nogama i glavi. Ona je delimično izujedana i nakon što je već bila mrtva.
Policija je uzela uzorke DNK grupe lovačkih pasa, koji su se u to vreme nalazili u šumi, kako bi ispitala da li su je oni napali.
Žena je pozvala supruga Elila dok je bila u šetnji i rekla da se plaši da će je napasti čopor pasa, prenela je tada TVA Nuvel. On je odmah nakon razgovora krenuo sa pariskog aerodroma, gde radi, a na lice mesta je stigao 45 minuta kasnije i zatekao unakaženo suprugino telo.
Policija je prvobitno ispitivala tezu da su je izujedali lovački psi, ali je na kraju utvrđeno da je u pitanju pas njenog supruga, jer trag ujeda odgovara njegovoj vilici.
